体育集锦

译者注：原文发表于体育画报，文中数据均截止原文发稿时（当地期间4月14日），所波及日历和期间均为当地期间。文中不雅点与译者及平台无关。

火箭2025-26赛季认真收官。嗯，至少旧例赛是如斯。

火箭最终战绩与上赛季那支令东谈主惊喜的队列足够沟通，均为52胜30负，但本年这仅能让他们位列西部第五。上赛季，火箭曾高居西部第二。若非接连输给达拉斯独行侠、犹他爵士、萨克拉门托国王、新奥尔良鹈鹕和波特兰拓荒者这些垫底球队，火箭的战绩本可更进一竿。

但从另一角度看，能在多个层面追平上赛季战绩，自身已是荒谬了不得的树立。推敲到外界出现对于“火箭在凯文·杜兰特往复后未取得杰出”的虚伪论调，这极少必须加以探讨。事实上，以至有东谈主开动质疑这笔往复的正确性。

但咱们必须潜入细节。情境恒久至关苍劲。

率先，火箭本赛季饱受伤病恣虐。赛季尚未揭幕，球队的姿首就因弗雷德·范弗里特前交叉韧带扯破的音讯而发生巨变。

整个赛季，火箭齐在竭力填补组织中枢的空白。他们最终未能找到替代范弗里特本事脾气的球员，转而接收权宜之策，时而让凯文·杜兰特、阿门·汤普森和里德·谢泼德客串控卫（尽管火箭主帅伊梅·乌度卡花了荒谬永劫期才信任谢泼德并交出球权）。

更不消说史蒂文·亚当斯的伤情——他因伤最终缺席了50场比赛。事实上，亚当斯自1月18日以来便再未出战。

还难忘他对火箭要紧体系有多重要吗？火箭曾领有定约顶级的要紧恶果，这在很猛进度上获利于亚当斯的前场篮板才能，其为球队创造了无数夸耀的篮下补篮契机，或是外分空位三分契机。

一朝亚当斯缺阵，火箭被动透顶颐养并毁掉了这套训练派遣。在好多方面，是杜兰特扛起了这支球队。固然，小贾巴里·史小姐和阿尔佩伦·申京算作接济脚色涌现不俗，里德·谢泼德亦如斯。

但他们在赛季不同阶段齐曾堕入景况飘浮。而杜兰特的存在让他们打得更夸耀。尤其是史小姐，由于杜兰特劝诱了主要禁绝耀意见，他得回了无数空位首先契机。

执行是，若莫得杜兰特，这支火箭很可能仅仅一支乐透区球队，至多踏进附加赛区。总体而言，球队失去了狄龙·布鲁克斯、杰伦·格林和范弗里特三名首发球员。

即便未进行那笔往复，格林本东谈主也缺席了50场比赛。并且他的存在很可能也会挤压谢泼德的上场期间。尽管往复后球队渴望值有所改造，但在范弗里特受伤后，这种渴望已迟缓降温。但不错细则的是，若莫得杜兰特，这支火箭绝无可能拿下52场顺利。

作家：Anthony Ducket

译者：Aaron体育集锦